As long as a filter is active, any further search operation – Quicksearch, Category Search, whatever – will only take into account the collection as defined by the filter criteria, not the whole catalog. Accordingly, the
Find All Records command (or the

Ctrl+G /

Cmd+G shortcuts, respectively) will only find records that match the filter criteria.